في مكان آخر
ممكنٌ للفنّان أن يكلّمنا من خلال لوحة، أو مقالٍ أو قصيدة، من خلال رسمٍ أو صورةٍ فوتوغرافيّة، أو أيِّ عملٍ فنّيٍ آخر، تاركًا لنا حرّية التفاعل معها بحسب خبراتنا، قصّتنا، مشاعرنا أو خيالنا.
“في مكان آخر” هو عنوان معرض للفنّان نوري بيلجى سيلان يجمع ٢٢ صورة بورْتْريه بالأبيض والأسود إلتقطَها سيلان في تركيّا وبلدان متنوّعة مثل الهند وجورجيا والصين والمغرب وروسيّا.
من هو نوري بيلجى سيلان؟ إنّه مخرجٌ سينمائيٌّ تركيُّ الجنسيّة، وُلد في اسطنبول سنة ۱۹٥۹ ويُعتبر من كبار المخرجين المعاصرين. من أشهر أفلامه winter sleep الذي ربح السعفة الذهبيّة في مهرجان Cannes.
تُظهر صُوَر سيلان البورْتْريه إلى عمق التجارب الإنسانيّة التي تربطنا ببعضنا، وفي الوقت نفسه تذكّرنا بأنّ حياتنا لا يمكن فصلَها عن الجغرافيا.
لا يعود مصطلح “مكان آخر” فقط إلى العديد من البلدان التي سافر إليها سيلان لكنّه يشير أيضًا إلى شخصيّات أفلامه السينمائيّة الذين يرغبون أن يكونوا “في مكان آخر” مختلفٍ عن المكان الذي هُم فيه. يكشف عن الصراعات اليوميّة، والوحدة، والملل، والكآبة لدى الناس حول العالم الذين يحدّقون مباشرةً إلى المُصوّر وبالتالي في وجهنا نحن أيضًا. يركّز سيلان على المشاعر المُشترَكة العابرة للحدود الجغرافيّة وليس على الإختلافات. إنّه يجعلنا نعيد النظر في حياتنا من جديد، هذه الحياة التي تئنُّ تحت وطأة الضجيج والصخب والفوضى…
أردنا أن نعرّف عنه وعن فنّه ذو الوجه الإنسانيّ بالدرجة الأولى كما ترون في الصُوَر المرفقة.
من هو نوري بيلجى سيلان؟ إنّه مخرجٌ سينمائيٌّ تركيُّ الجنسيّة، وُلد في اسطنبول سنة ۱۹٥۹ ويُعتبر من كبار المخرجين المعاصرين. من أشهر أفلامه winter sleep الذي ربح السعفة الذهبيّة في مهرجان Cannes.
تُظهر صُوَر سيلان البورْتْريه إلى عمق التجارب الإنسانيّة التي تربطنا ببعضنا، وفي الوقت نفسه تذكّرنا بأنّ حياتنا لا يمكن فصلَها عن الجغرافيا.
لا يعود مصطلح “مكان آخر” فقط إلى العديد من البلدان التي سافر إليها سيلان لكنّه يشير أيضًا إلى شخصيّات أفلامه السينمائيّة الذين يرغبون أن يكونوا “في مكان آخر” مختلفٍ عن المكان الذي هُم فيه. يكشف عن الصراعات اليوميّة، والوحدة، والملل، والكآبة لدى الناس حول العالم الذين يحدّقون مباشرةً إلى المُصوّر وبالتالي في وجهنا نحن أيضًا. يركّز سيلان على المشاعر المُشترَكة العابرة للحدود الجغرافيّة وليس على الإختلافات. إنّه يجعلنا نعيد النظر في حياتنا من جديد، هذه الحياة التي تئنُّ تحت وطأة الضجيج والصخب والفوضى…أردنا أن نعرّف عنه وعن فنّه ذو الوجه الإنسانيّ بالدرجة الأولى كما ترون في الصُوَر المرفقة.
إعداد حياة فلاّح
